No crean que tengo fijación obsesiva por los Borgia. Me sucede a veces, por no decir casi siempre, que como el mundo es un pañuelo, un tema lleva a otro del mismo signo o de signo contrario, debido a lo que mi maestro, Don José Corts Grau, explicaba como 'motoricidad de las imágenes?. Dos médicos tuvieron estrecha relación con Italia, los hermanos Torrella, Gaspar (eclesiástico, matemático, teólogo, humanista) y Jerónimo (astrónomo, astrólogo, humanista). Ambos doctorados en Medicina en la Universidad de Siena.

Gaspar, el más joven, ordenado sacerdote en 1487, cuando Rodrigo de Borja fue elegido Papa con el nombre de Alejandro VI, le acompañó a Roma como familiar y médico suyo, siendo promovido a la dignidad episcopal; fallecido el Papa, siguió como médico de cámara y prelado doméstico de Julio II, estando presente en el V Concilio de Letrán. Todo el tiempo que le dejaba libre su obligación eclesiástica lo dedicaba al estudio de la medicina, lo que explica que entre 1497 y 1507, escribiera cinco libros de medicina y uno de astrología.

Superando los primeros descriptores de la sífilis (por entonces la más importante de las 'nuevas enfermedades'), el alemán Grümpeck y el italiano Leoniceno, Gabriel Torrella escribió en 1497, en latín, un tratado con historias clínicas contra la pudendagra o morbo gálico, sin duda el más valioso y original, más directo y menos académico, según el historiador de la medicina Sudhoff, porque explicaba la naturaleza de la enfermedad de acuerdo con los esquemas de Avicena, pero describía sus síntomas según observaciones propias, que ejemplificaba con un apéndice de cinco historias clínicas, la primera de las cuales se dice corresponder a la sífilis padecida por César Borgia a quien está dedicado el libro. Naturalmente, por secreto profesional, no aparece el nombre de César ( 'Nicolás el joven, un valenciano muy amigo mío de veinticuatro años de edad... tuvo relación el año pasado con una mujer que padecía pudendagra, por lo cual el mismo día fue infectado por la enfermedad...', explica). Trata de la especie de úlcera 'cum sorditie et virulentia', su base indurada y su adenopatía satélite y de sus dolores intensos exacerbados durante la noche, así como de su erupción cutánea. El tratamiento estaba basado en medidas dietéticas y evacuantes, con dosis limitadas de unciones mercuriales (y por supuesto, a nivel sanitario, con vigilancia médica legisladada y preventiva de la prostitución). Otras obras suyas incidieron sobre el mismo tema (incluso en forma dialogada 'Vulgus-Medicus') sobre la peste; y sobre dietética (dedicado a Julio II).

Su hermano mayor, Jerónimo, médico de Fernando el Católico y de Juana de Navarra, fue uno de los primeros catedráticos de Medicina de la Universidad de Valencia (examinador en 1502, y 'cadira per als principis' de 1505 a 1508). En Bolonia se relacionó con Manfredi (primer editor de la Geografía de Ptolomeo) y en Roma con el astrólogo valenciano Bertomeu Gerp. Escribió numerosas obras, casi todas manuscritas: comentarios de Avicena y Galeno; cuestiones acerca de las mareas y potencias motoras de los cielos. En 1497 imprimió 'Opus praeclarum de imaginibus astrologicis', que trataba de los 'sellos' con signos astrológicos utlizados para prevenir enfermedades, más imaginativos que efectivos en efectos terapéuticos.